2号站1956_漫改剧《梨泰院Class》收视率第一,韩漫如何进行二次开发?

作者:云方

编辑:努尔哈哈赤

2020年初,由JTBC和Netflix合作开发的漫改韩剧《梨泰院Class》上线,人气漫画原作在Daum Webtoon累计点击量超2亿次,在腾讯动漫上人气达到4亿,收藏量15.39万。该漫改剧凭借反套路的出彩人设和剧情,在韩国的收视率一路高涨,不断刷新自身最高收视率纪录,第十集的全国平均收视率达14.8%,并占据同时段收视率第1位;女主面对霸凌的反击片段在网络上走红,并被网友们二次创作转发,传播出圈,在国内也收获了一定的关注度,可以说是新一年韩国漫改事业的开端之作。

在韩国,漫改事业的发展首先要归功于成长迅速的网络漫画产业,根据韩国文化内容振兴院的官方数据显示,2020年,韩国网络漫画市场的规模有望超过1万亿韩元(约60亿元人民币),市场规模不断增加的同时风格多样的优秀作品也不断涌出,对这些已经积累一定粉丝基础,具备开发潜力的作品,二次开发通常指向韩国发展已较为成熟的影视、游戏等领域,以进一步实现原作知名传播度的扩大和新收益的产生。

雷报【微信:leinewspaper+关注】通过对韩国过去一年漫改事业的回顾盘点,我们可以进一步了解到对网络漫画内容在电视剧、电影、游戏、话剧以及音乐剧等不同领域的开发实况,主要呈现出:Netflix布局漫改剧集、漫改游戏联动多个人气IP、漫改话剧和音乐剧稳定产出等特点趋势。

Netflix深度参与韩国漫改剧集

漫改剧:2019年的韩国漫改电视剧有涉及浪漫爱情、励志搞笑等基调较为轻松温馨的内容,例如由NaverWebtoon平台漫画作品改编的电视剧《很便宜,千里马超市》讲述了原先作为大集团核心干部的主人公,被降职到商店“千里马超市”担任社长后发生的一系列故事,充分展现了原著漫画中的无厘头搞笑内容以及不按常理出牌、脑洞大开的搞笑桥段,笑点满满。

也有悬疑惊悚风格的如NaverWebtoon平台漫画改编的《他人即地狱》,讲述从乡下初到首尔工作的年轻人租住在考试院之后,意外遭遇的一连串奇怪的事件;以及架空、丧尸题材的古装剧集、由NaverWebtoon平台漫画改编的《王国》(又名《李尸朝鲜》),讲述了朝鲜王世子在调查席卷全国的神秘疫病时,发现了威胁整个国家的巨大阴谋的故事。

《王国》(又名《李尸朝鲜》)是由Netflix全权主导开发的首部韩剧,凭借精良的制作收获了不错的口碑,IMDb、豆瓣评分均达8.5,还被《纽约时报》评选为2019年度最佳国际电视剧TOP10。

从版权购买,到参与出品,联合制作,再到全权开发,Netflix正在积极布局包括韩国在内的亚洲内容市场,考虑到选择在韩国本土具有一定影响力的网络漫画作品进行改编,有助于更好地入乡随俗,进军海外,漫改剧集的数量也在增加。

除了即将在3月份回归的《王国》(又名《李尸朝鲜》)第二季,由Netflix进行开发的漫改韩剧《Sweet Home》也在筹备中;此外,由JTBC策划的《现在,我们的学校》、《双甲路边摊》等漫改剧也预计在2020年播出。

漫改电影:2019年上映的韩国漫改电影共有4部,由Daum Webtoon平台漫画改编的恐怖题材《0.0MHz》和悬疑题材《我杀了妻子》反响一般,仅获得了13万和9.7万的观影人次;改编自Kakao Page平台、累计点击量超1亿次、累计订阅数达197万的人气网漫的《Long Live The King:木浦英雄》观影人次为109万,改编自Daum Webtoon平台漫画的喜剧片《Start UP》则凭借马东锡等老牌演员的加盟以及笑点和泪点并行的故事讲述,收获了不错的口碑,在几部漫改剧中观影人次最高达331万,在既有的网络漫画改编电影中能排到前几位。

从以上作品中,我们也可以看到,在漫画影视改编过程中,人设很容易成为卖点,电视剧或者电影沿袭原作漫画,保持有趣独特的设定,是吸引观众的关键之一。

例如:漫改剧《绿豆传》中男主的反串和复杂但有趣的人物关系设定等,使得该剧在播出之后迅速收获话题和关注度;而漫改剧《偶然发现的一天》讲述意识到自己只是校园漫画中的配角的主人公违背既定的剧情并实现爱情的故事也比较有新意。

但同时,漫改影视中也经常会出现毫无逻辑的内容增加或删减,使得剧情的编排和节奏不尽人意,观众反馈走入俗套、人设崩坏或者烂尾的情况也不在少数。

多个人气IP联动的漫改游戏

从近几年的整体情况来看,相较于网络漫画的影视改编成果和影响力,手游改编并不是很突出,但也有可圈可点之处。

《高校之神》(开发商:YDOnline)、《大贵族》(Neowiz)、《心灵的声音》(Neowiz Able Studio)《外貌主义至上》(Kakao Games)、《热练战士》(Superb)、《由美的细胞》(Super Planet)等多部人气网络漫画作品陆续实现手游的改编,其中《高校之神》在iPhone平台(韩国地区)游戏类APP中历史最高下载量和收益榜上都曾位列第一。

2019年,韩国的漫改游戏领域也出现了一些变化,跟以往的通常对单个网络漫画IP进行游戏开发、并沿袭原作的世界观不同,以Naver Webtoon为例,在漫改游戏的企划中,它以自己平台上所积累的大量人气网络漫画IP为基础和优势,尝试将多部作品和角色融合联动在一起,以构建一个具有不断延展性的世界观和框架。

例如:2019年1月发行的、由NGEL GAMES开发的回合RPG手游《Hero Cantare:with NAVER WEBTOON》(又名《英雄神奏曲:泰特拉的传说》),联动了在NAVER Webtoon上连载的多部人气网络漫画作品:《高校之神》、《神之塔》、《大贵族》以及《HLWarrior》等等,不同网络漫画作品中的主要人气角色聚集起来出现在一个重新设定的世界体系中,进而展开一段探险之旅。某种程度上,可以应对并解决以往漫改手游中出现的情节与原作品高度相似,缺乏新意的问题,用户对这一模式也给予了积极的反馈。

去年4月在更新“神之塔”角色板块后,该游戏在韩国地区Google Play的销售排行榜上由一百多名上升到27名,同时也进入Google Play的人气榜的第7名。对此NGEL GAMES方表示,除了新角色的不断增加,对其成长模式的设置、技能呈现的改善以及第一季纪念活动的策划等都取得了不错的反响。

2019年5月,由CINAMON GAMES开发的女性向RPG剧情游戏《Maybe》,同样收录了Naver旗下的多部 Webtoon和网络小说中的人气角色和故事,包括《犬系恋人》、《Frost医生》、《今天也很可爱》等10余部作品,以给予用户多样的恋爱游戏体验,玩家可以根据自己的偏好选择体验不同的剧情。

该游戏在韩国发行之后取得的最好成绩是Google Play人气榜1位和APP Store免费榜1位。据官方数据显示,该游戏的用户主要集中在18~24岁的女性阶层,凭借完成度较高的故事情节和被大家熟知的角色形象,再加上原画公开、人气角色投票等一系列宣传活动,在包括原作粉丝在内的手游用户中有较高的认可度。开发商表示除了恋爱主题,后续也将更新推理、恐怖等题材内容。

此外,2019年11月份,Naver Webtoon和PangSky还合作推出了一款回合制战略RPG手游《高手:with NAVER WEBTOON》,改编自古风、玄幻、冒险题材的同名网络漫画作品。

稳定产出的漫改话剧和音乐剧

在韩国,将网络漫画改编为话剧或者音乐剧等进行线下公演,也是比较常见的改编方向,最早可以追溯到姜草2003年开始连载的《纯情漫画》,两年后被改编为话剧,也早于首次改编出现的动画影视和游戏作品。

得益于发展相对完善的文娱体系和市场观众的需求反馈,以及官方的政策支援,近几年,每年都保持有几部网络漫画改编为话剧音乐剧的作品稳定产出,且数量呈现增长趋势。

2019年,由网络漫画改编的有四部话剧《2号线房客》、《为什么来我们家》(又名《我们异国同居》)、《不发光也没关系》、《再来一次》和一部音乐剧《如此普通的》,题材多为浪漫爱情或者轻喜剧,非常贴近观众的日常生活,此外也有略带科幻色彩的题材内容。

其中《不发光也没关系》和《如此普通的》的漫画原作都入选了韩国文化内容振兴院主导的“年度漫画相关内容制作支援事业”,借此实现了在公演领域的二次开发。

韩国漫画产业已经发展相对成熟,无论是漫画付费(雷报【微信:leinewspaper+关注】韩国:8大漫画平台,Naver占76.4%,37%的读者付费,月消费30多元占55% | 雷报),还是漫改影视、游戏、音乐剧等等,都是中国漫画从业者关注、学习及合作的对象。

看都看完了,还不点这里试试

二号站注册_魔道祖师:蓝湛对魏无羡3次表明心意,只可惜魏婴还是不懂

在《魔道祖师》动漫当中蓝湛与魏无羡之间那点事,其实小伙伴们应该早就从小说到动漫,都基本分析过的了。很多时候笔者也会觉得在评论区真的是人才聚集的地方...

欧亿三代理工资_闪亮的少女 画师KiranKira 笔下的女孩子都很有感觉

哈喽 大家好 我是你们的小姬 今天带给大家的是一组来自 画师KiranKira的作品 twi:kirarin2k kirankira 闪闪发亮 像银河般绚烂美好的少女~ ...

欧亿三代理工资_一拳超人最新情报:塞克斯获得�斡裢菲ば忌窳Γ�龙卷陷入苦战!

前情提要:在一拳超人前面的剧情当中,塞克斯和大蛇王合体展现出了惊人实力。原来在龙卷眼中毫无威胁的塞克斯的超能力得到了史诗级加强,龙卷因为一时疏忽差...

二号站怎么当代理_浅谈国漫――当国漫真正震惊世界时,我们共同见证

哈喽,大家好。今天不介绍动漫了,想问一下大家对于国漫是怎样看待的呢?近几年来,基本都流传着国漫崛起的言论。特别是19年《哪吒之魔童降世》上映之后,似...

二号站网站_《灌篮高手》中最容易引起撕逼的四组球员,阿牧和深津,三井和阿神!

在《灌篮高手》中有很多顶级的球员,其中山王的泽北荣治是公认的全国第一高中生,这点是没有什么问题的。不过除了实力独一档的泽北以外,作品中有不少实力相...

2号站注册账号_泽塔奥特曼第五话先行图:洋子惨遭贝吉拉冰冻,泽塔枪弓现世!

泽塔奥特曼在本周将会更新自己第四话的故事,在这次的故事里我们会看到特空2号乌英达姆的登场,毕竟在第三话的故事里军械库已经有了充足的经费。与此同时我们...